在途及拍卖车辆“按现状(AS-IS)”政策
最后更新:2026 年 10 月 9 日。本译文仅供参考,以英文版本为准。
本政策适用于标为“运输中”的车辆,以及代客户在 Copart 和 IAAI 等拍卖会采购的车辆。在决定购买此类车辆进口到加纳之前,请仔细阅读。
“按现状”的含义
按“现状”出售的车辆以拍卖或购买时的状况出售,Prime Needs Ventures 不提供任何明示或默示的保证——包括任何适销性或特定用途适用性的保证。买方接受车辆的所有已知或未知的故障、缺陷和瑕疵。除拍卖行或卖方提供的信息外,Prime Needs Ventures 对“按现状”车辆的状况、历史或适用性不作任何陈述。
这些车辆的来源
许多在途和拍卖车辆来自 Copart 和 IAAI。这些拍卖会主要出售可能发生过事故、被盗后寻回、被收回,或有其他披露事项(例如残值产权、水淹、冰雹或机械问题)的车辆。拍卖方的照片、视频、描述、车况报告和产权信息是商品信息和买方决策的主要依据。
买方的尽职调查
在决定购买“按现状”车辆之前,买方有责任:
- 查看我们提供的所有照片、视频和信息,以及(如有)原始拍卖页面。
- 如有需要,要求提供更多信息、照片或检查(视可行性而定,可能产生额外费用)。
- 了解产权标记(残值、重建、水淹、报废)的含义,并核实此类车辆在加纳如何处理和登记。
- 为购买和进口后的维修、整备或缺失配件预留预算。
- 明白诸如“能启动并行驶(runs and drives)”之类的描述并不保证车辆适合上路或长期机械可靠。
应客户要求并由客户承担费用,我们可以安排第三方车辆历史报告(如 Carfax 或 AutoCheck,如可获取)。这些报告可能不完整、不及时或有错误,只应作为多种参考工具之一。
不作任何保证
Prime Needs Ventures 对“按现状”车辆不作任何保证,包括:
- 发动机、变速箱、电气系统或任何其他部件的机械状况;
- 结构完整性或以往维修的质量;
- 里程表读数的准确性;
- 未披露的损伤、问题或缺失部件;
- 维修配件的成本、可行性或可获得性;
- 在进行必要的维修或改装之前,是否符合加纳的车辆适路标准。
到港后的费用
在途“按现状”车辆的价格通常报至到达港(例如特马港)。此后的一切费用均由买方支付,包括海关关税、税费、港口费、清关费、从港口出发的本地运输、任何维修以及在加纳的上牌费用。我们可以为买方对接清关代理,但相关的财务和法律责任仍由买方承担。
不退、不换、不退款
所有“按现状”车辆的销售均为最终销售。车辆一经购得(竞拍成功并确认)且已付款或承诺付款,无论任何原因均不退、不换、不退款——包括对到港车况不满、新发现的问题、维修费用高于预期或买方情况变化。
接受
通过 Prime Needs Ventures 购买在途车辆或拍卖来源车辆,即表示买方确认已阅读、理解并同意本政策,系知情决定,并接受此处所述的全部风险、责任和费用。
常见问题
如果本政策中有任何内容对您考虑的车辆不清楚,请在决定之前联系我们:[email protected] 或 +233 24 495 8517。