指南
汽车进口术语表
您在拍卖网站、发票和海关文件上会遇到的词汇，通俗解释。
- ACV / 预估零售价值
- 保险公司对车辆受损前价值的估计。可作参考背景，但不是价格指南。
- 按现状（AS-IS）
- 以当前状况出售，包含所有缺陷且不提供保修。拍卖和在途车辆均按现状出售；参见我们的按现状政策。
- 提单
- 船公司为货物出具的单据：运的是什么、在哪艘船上、谁有权在特马提货。请妥善保管。
- 买家费
- 拍卖方在中标价之外收取的费用。随价格递增，另有较小的出场费和文件费。
- CIF（成本、保险加运费）
- 车辆运抵到达港时的价值：车价、各项费用、运输、海运和保险。加纳关税以海关完税价格为基础，而完税价格以 CIF 为起点。
- 清关代理
- 持牌报关行，负责提交进口申报、代您缴纳关税并办理车辆出港放行。
- 符合性证书（CoC）
- 由认可检验机构出具、证明车辆符合加纳标准的证书。装运前检验要求已于 2026 年 10 月暂停；参见进口规定。
- 滞期费与仓储费
- 车辆或集装箱在港口超过免费期后按天收取的费用。按时缴纳关税即可避免。
- DVLA
- 加纳驾驶员与车辆执照管理局，负责车辆登记和发放车牌。
- ETA
- 船舶预计抵达特马的时间。可能随船期变化。
- HDV（到岸完税估值）
- 加纳海关在系统中为二手车核定、用于计算关税的价值。可能与您支付的价格不同。
- ICUMS
- 加纳综合海关管理系统，用于进口申报、估价和缴纳关税。
- 运输中
- 在我们网站上：车辆已购得，正在运往加纳。价格通常报至特马港。
- 拍卖编号
- 拍卖方给车辆的编号。凭此可查到原始的 Copart 或 IAAI 拍卖信息。
- 里程表：actual / not actual
- “Actual”表示里程被认为准确。“Not actual”或“exceeds mechanical limits”表示真实里程不明。美国车显示英里：1 英里 = 1.61 公里。
- 超龄罚款
- 对较旧车辆额外征收的海关费用，约从出厂 10 年起。
- 主要 / 次要损伤
- 拍卖方对最主要和次严重损伤的概括，例如“Front end（车头）”、“Hail（冰雹）”、“Water/flood（水淹）”。
- 重建产权
- 已修复并通过美国州政府检验的残值车。
- Run and Drive（能启动并行驶）
- 入场时车辆能启动、挂挡并自行移动。不保证适合上路。
- 残值产权（Salvage title）
- 保险公司宣布全损车辆的产权。损伤可轻可重，请查看损伤类型和照片。
- 车架号
- 17 位车辆识别码。用它查询历史报告，并确认就是您要付款的那辆车。
缺少某个词？请通过 WhatsApp 告诉我们，我们会补充。